JESUS CHRISTUS: WOHNHAFT IN
ASIEN?!
KEHRT JESUS CHRISTUS ZURÜCK NACH ASIEN?
ROTHENFELS
I was invited by the Rothenfels theological group for rememberin Adolf Harnachs - Wesen des Christentums = Essence of Christianity
1. Adolf von Harnack – im Wintersemester 1899-1900
an der Berliner Universität – für alle Fakultaten – Das Wesen des
Christentums.
Ein
geistiges Ereignis - das beseelt von
einem optimistischen Glauben an den Geist und an den Fortschritt in der
Geschichte, Gott und Welt, Religion und Kultur, Glauben und Denken, göttliche
gerechtigkeit und irdische Ordnung, Thron und Altar zu einer natürlichen, fast
ungestörten Harmonie vereinen zu können – zuversichtlich in die Zukunft
blickte.
Ganz im
Geist des ausgehenden 19 Jahrhunderts, dachte Harnack in seine eurozentrische
Perspektive, eine Antwort auf die Frage
nach dem Wesen des Christentums möglich –
Unter
dem Schema – Gott der Vater, Vorsehung, Kindschaft, Werte der Einzelne...
Wie
haben die Kirche, ihre Lehramt und die Theologen ihn verstanden und seine
theologische Impulse eingenommen? Aber
jetzt nach ein Jahrhundert – Anfang einer neuer Weltanschaung – Albert Einstein
mit seine Theory of Realtivity macht eine Wende
2 Welt
Kriege schütteln Europa und , Ende
des Kolonialismus, ende
des kalten Kriege,..
Anfang
neu Kriege unter den Kulturen (Huntington) , unter den Weltanschauungen (Bassam
Tibi),
New
Players - Globalisierung, neu Europaunion, NATO macht, UN-Macht
Kirchlich gesehen – Ende der gegen-Reformation
und Anfang post-Vat.II -
Neu
Weltanschaung- Neu Gottanschaung – Neu Menschenanschaung
Neu
Kirchverständnis –– Neu Verständnis von Religionen- Neu Beziehung zu den
Religionen – Also neu Missionsverständnis
Obwohl das Vat.II hat keine
christologie oder theologie explicit betonte, keine neu programme oder
rechtlinie gelegte, das Konzil hat neu kategoriesn, richtungen, verständnise
entwicketlt
Und die Prozesse , Entwicklungen,
die das Konzil im Gang eingesetzt hat, viele Konsequenzen in Europa, in
Lateinamerika, in Afrika und in Asien. Einige sind neu Probleme, einige neu
Wege und neu Impulse.
Kirche in Asien – eine Minderheit
Kirche im multi-religiose und multi-kulturelle Kontext - hat diese Impulse vom
Konzil als Pentecost Ereignis im alle Ernsthat akzeptiert und los gefahren
3. EIN WENDEPUNKT FÜR DIE ASIATISCHEN KIRCHEN
In der Mitte dieses Jahrhunderts erreichten die Kirchen Asiens unter Papst Pius
XII und seiner Heiligen Kongregation für die Verkündigung des Glaubens einen
Wendepunkt in ihrer Geschichte, als die Engländer, die Franzosen, die Spanier
und die Holländer ihre Kolonialreiche in Asien abbauten und ihren Untertanen
einen Autonomie-Status verliehen. Die Kirchen, die unter der Kolonialherrschaft
entstanden waren und die sich bestimmter Privilegien unter diesen Regimen
erfreuen konnten, sahen sich aufgerufen, den Übergang der politischen Macht von
den Europäern zu den Asiaten mitzugehen. In dieser nachkolonialen Ära kam es zu
den ersten Anfängen eines Anwachsen des Nationalismus begleitet von einem
Erwachen der asiatischen Religionen und Kulturen. Die Kirchen spürten die
Notwendigkeit des Wandels in ähnlicher Weise, waren sich aber unklar über das
Wie. Es war zu diesem kritischen Zeitpunkt, daß Papst Johannes XXIII. erschien
als der Mann von Gott gesandt, um die Kirche zur Erneuerung und zum aggiornamento durch das Zweite
Vatikanische Konzil aufzurufen.
4. INKULTURATION - WEG ZUR ASIATISCHEN
IDENTITÄT
Verbunden mit
dem Prozeß der Inkulturation, sind auch die
Anstrengungen der asiatischen Kirchen, ihre
eigentliche Identität in Asien zu finden.
Das
Christentum, auch wenn es nicht im Westen entstanden ist, wurde in Asien
doch als europäisch angesehen. Christen in
Asien mußten sich wegen ihrer christlichen Identität gegen den Verdacht wehren,
gegenüber ihrer nationalen Identität es an Loyalität oder Einsatz mangeln zu
lassen. Sie sahen sich
genötigt, ihre beiden
Identitäten als Angehörige asiatischer Nationen auf der einen und als Glieder
der christlichen Kirche miteinander zu harmonisieren
und daraus eine
einzige Identität als asiatische Christen zu machen.
Während Hindus,
Buddhisten, Konfuzianer und Schintoisten sich in ihrer
"natürlichen Heimstatt" fühlen, wenn sie ihre
Religion leben, stehen die
Christen in Asien unter dem Druck, ihren
Patriotismus und ihr Nationalgefühl unter Beweis stellen zu müssen.
Es bleibt immer
der Verdacht, ob ihre wahre Loyalität tatsächlich der Nation gilt. Dies resultiert
in einem Minderheitenkomplex und der Notwendigkeit, über die bloße
Anpassung auf dem liturgischen Gebiet und Anstrengungen, sich des
westlichen Gewands zu entledigen, hinauszugehen.
Sie möchten den
Anregungen des Geistes folgen, wie ihre Führer ihn erkennen, um zu einer
echten Begegnungen mit den Kulturen ihrer Länder zu kommen. Wenn die Kultur
die von Gott vorgegebene natürliche Wiege ihrer Geburt ist, und der
christliche Glauben auch ein Geschenk Gottes ist, warum sollten
wir diese Begegnung verhindern, zu der der Geist uns drängt?
Jesus Christus, obwohl ein Asiater war, geboren und
erwachsen und gestorben als ein Mensch in Asien, die mutter-Kontinente für fast
alle Welt-religionen, seine Lehre und seine Jüngerschaft als Kirche wird adoptiert
in Rom und in Europa.
Der Kenntnis über ihm und seine Lehre wachsen und
entwickeln sich im Bereich Judentum und Hellenistm. Nur 16 Jahrhunderte später
wird er bekkant in Asien! Eine Frage Zeichen und ein
Exklamation: Eine weckende, enttäuschende Frage.
Eine
überraschende, interessante, sinnlose, sinnvolle, aufschreiende, Frage – eine
provozierende Frage. Wann die Frage wäre „Kirche Jesu Christi: wohnhaft in Asien „
- die wäre vielleicht mehr sinnvolle und relevante Frage.
Nicht so viel eine direkt
Erfahrung mit seinem Person und Lehre, sondern ein europäische Kenntnis basiert auf die Lehre von Petrus and Paulus
wird das Fundamentum der Kirche.
Obwohl Jesus Christus,
Gottessohn, als Mensch und seine Kirche
sind geboren vor 2000 Jahren, glauben wir das Sein Geist (Gottesgeist) war
gegenwärtig und aktiv auch vor 2000 Jahren. Die Religionen und die Kulturen der
asiatische Welt sind nicht außerhalb des Gottesplan für Heil der Menschheit
(Heilsekonomie)
After two thousand years of Christianity, going from
Jerusalem and Galille to the Hellenistic cities of Antioch and Corinth and then
onto the Roman Empire – where this New Way was made into a Religion
a) similar to
the old testament, Judaism,
b) similar to the pagan religions of the romans,
c) structured
parallel to the empire with Caesar and his provincials as models,
d) endowed with
rules, regulations, definitions, aapologetic teachings and anachronistic views
about the world…
Der Geist Jesu Christi, scheint effektiv und wirkende in Asien?
Seine Kirche ist präsent in asien. Aber sein Geist ist nicht nur in
der Kirchen sondern auch außerhalb der Kirche. Ein geborener in Judäa
(Mittelost) ist kein Fremder in Asien .
Aber die Lehre der westliche
Kirche über ihm, als präsentiert von der Kirche – die Europäische und
eurozentrische Lehre der Kirche ist non-Asiatish oder Fremd.
Die geschichte der Entwicklung
der Christologie, als entfalten vom Paulus
und die Evangelisten, als in den ersten Jahrhunderten durch die
Konzilien, die Streiten zwischen Lateinische und Orientalische Patriarchalen
und Theologen
* Mose – geborene Jude, erwachsen bei Pharao, kehrt zurück zu
sein Volk und führt sein Volk gegen Pharo, befreit sein volk von Egyptische
Babylonische Sklavenheit.
Adrian Hastings: Almost a third of the Oxford History of
christianity is devoted to non-European Christianity.... the centre of gravity
of World History has undoubtedly shifted away from Europe,
Though Western christians are
on the whole very much better informed about the European past than about the
rest of the world.
It might be well argued that the future of christianity
lies in the other continnets.
Sometimes we are afraid that the whole structure of belief is
fragile and liable to collapse if cross-questioned too intensely – this is alien
to Hans Küng and other fearless theologians.
The greatest and the most powerful institution of the world .
Has the christianity of the west failed?
Or has
Christianity been distorted by the west?
Jesus goes back to Nazareth-Synagogue and reads from Isaiah
his manifesto
In the new millennium, it is likely that Christianity returns back to Asia , its home-continent,
and the Christian message will be read on the background of Asian religions and
of Asian realities.
I am anointed, the spirit is over me, sent to free the
slaves, …. Become more meaningful and Christianity will have a new birth as a
prophetic religion of saving the continent
In the context of religious and cultural pluralism,we Asians
tned to take a wholistic look of Christian revelation, of Christianity as a
religion and of Christ as the Redeemer.
This apparently is in conflict with the linear historical
view of Jesus Christ, his church and other religions moving in the opposite
direction. A philosophy of religions and of revelations may precede an Asin
Christology.
Integral Revelation
External and internal revelation (Felix)
Integral Understanding of
Revelation
A particular understanding of revelation which
reduces them to propositions of truth as taught by the Magisterium.
AT is guided by the the Second Vatican
Council - a more relational
self-communication of God and historical understanding of revelation. AT would
see it not in isolation but as part of a whole
Interior Revelation
Spring of water (from within ) welling up
to eternal life-
Call to worship in sprit and truth
The Kingdom is within you
God teaching us from within
Revelation and
Human family
Entire hman family has the same origin and end
There is a universal plan for salvation
We forge relationship with other people
The whole human family is journeying and the
Spirit is accompanying them
This Spirt is active in
religions, cultures ideologies
Overcoming the fears of
Mystery
Affirmative theology
We know more what it is not than what it is
Theolggia negativa is in effect extremely positive
because it is a confession of the infinite mystery,
authentic theolgy is a quest for search
Importancee of
God-EXPERIENCE
Anubava
Because of
experience occupying a central position in modernism, against which the church
fought hard, westerners think when AT speaks of Experience they are falling
into modernism errors.
It is by approaching the mysteies of faith by
experience we gain a comprehensive and fuller undestanding of the nature of
revelation and its implications.
That which we have heard and which we have seen we
announce to you..
Experience and analogy
To discount human experience in the name of the total otherness of God is
to refuse to acknowledge the structure of the human spirit , process of human
cognition etc.
Revelation cannot be reduced to truths
comprehended only by intellect.
Revelation address itself to our total person ,
that is why liturgy is source of theolgoy
AT searches through experience of senses through
symbols
Language, Culture and
Hermeneutics
We experience so much of misunderstanding among
our langauges- when the same reality is referred by words – sheep and mutton in
english but Mouton for both in french
Language is an encoding of experiences
How much more difficult in
communicating revelation and tradition from the world of experience from one to
another
Asian languages, cultures, symbols etc. must have
the possibility of grasping the mystery by their own hands or tools
The faith propositions are formulated from the
Scriptiures. But this does not make the Scriptures redundant on the plea that
statements of faith by the magisterium is clear and precise.
Scriptures remain the evocative power in
the encounter with asian cultures and religion.
In communicating the revelation as well as response of the faith, it has
been found that the asian languages and cultures resonate with the biblical languages
and images symbols and signs
AT is an attempt to develop its ability and its
way creatively and at the same time in fidelity to tradition of the church
Pluralisms
AT is alledged to be in the
company of Pluralism as explained by the western theologians.
3 accusations –
AT is nothing but an offshoot of wetern authors
like Hick, Knitter, Swidler ...
AT has ill-effect on the western churches – people
are attaracted by this sian pluralism etc.
AT along with western pluralism tends to reduce
everything to a
relativism threatening the church
Western pluralim has its liberal origin,
rationalism, individualist concern abstracted from concrete context but AT has
roots in concrete context and experience with neighbours not preoccupied with
creating a system of pluralim
Autonomous individuals and their concerns are
pushed to the foreground as new absolutes..for them there are truths which are
the creation of subjects
But for AT Truth is one ekam sat- we seek
understanding in vrious aspects and dimensions
Western pluralim thrives in the post-modern culture – a
directionless pluraliism
but the the pluralism of AT is directed towards harmony peace etc, in a context of communal racial
conflicts etc. AT s pluralism is not the scapegoat for crisis of faith in the west
Jesus Christ in the Asian
Multi-Religious context
At least 3 strands of christology from the Gospels
1.Exaltation of the crucified Jesus by God and the
power of his and the hope of his return
at the end of tiem
2.One that is based on the historical peron of
Jesus and his messae with the various titles..
3.One based on the pre-existence of christ – as
the losgos
one may not reduce all these into one- we may
loose the richness of them. The Nicea formula is faithful to a major direction
in the NT
The development of the later doctrine and more
ample formulations within NT itself did not involve the erasing of earlier and
simpler christological formulae so Raymond Brown
The validity of the various NT christologies
should in no way be undermined because they have a perennial appeal to all
generations of believers and ample scope to new peoples and cultures
AT makes use of this availability
Historical Jesus and the Logos
Substantial and radical identity between earthly
Jesus and exalted christ essentially belongs to the announcement of the Gospel
– Int. Theol. Comm
There is a distinction between the historical
Jesus christ and the trans-historical MYSTERY of christ
There is room to speak of cosmic christ –
referring to the 3 aspects attested by the NT in the christian tradition.
1.The relationship of christ to the whole creation
not only to earth but to the whole universe- all things were meae by him ...
2.The principality of the exalted christ over the
whole of creation
3.This trans-historical Christ acts through time
and space through his Spirit.
In keeping with the understanding of revelation as
earlier expressed by the asians, this
Gives expression to the universal character of
salvation – though the mystery has taken place in history, it is not reduced to
a part. Time and space
To acknowledge that self-communication of God in historical Jesus has a dimension which
embraces the entire creation
Soteriology goes beyond anthropocentrism
When we consider the distinction between Jesus and
the christ, this way, it opens up the possibilities to relate to other
religious experiences of our neighbours
Universal Mediation of Christ and
Participated Forms of mediation
Univ. mediation is indicated in the NT – no one
comes to the farther except through me...
Nothing of this is denied in the AT, but the
question today is how we relate this truth of our faith with the recognition of
the quest for God., experience and knowledge of him in peoples and cultures
Confusion between Christology and theology arises
when one supposes that the name of God is totally unknown outside Jesus christ
Hence we have to hold on to both in order to get
more understanding of the mystery of universla salvation
AT does not equate all religious figures and
mediators. However we cannot undermine the mediatory role of figures in our
neighbours faiths
As a Christian I can only think of these
mediations as being related to Jesus Christ in whom I believe the self-communication
of God to have taken place, but whose depth, however, remains something to be
explored ever more. This eschatolological open-endedness of the mystery of
christ allows room to understand ever
better the wy other mediations are related to it , which therefore cannot be
laid down once and for all.
Inter-connectedness of Paths
The place and role of these alvation figures in
the world of religious experience
To recognise participated forms of mediation is to
accept that there is a certain inter-connectedness of paths whic is not the
same thing as to say all the paths are the same on the plea that all lead to
the same end or to resolve the christian identit as one among the many
AT must be viewed and assessed on its own ground.
In relation to the total asian situation
The temptation is too often to read into AT some
of the past heresies of the church into today’s AT and act against them . this
is shadow boxing
AT is in service to the Gospel and in continuity
with the integral tradition of the church
Therefore we must listen and dialogue. Missing
this opportunity will threaten the future of the asian church